영국 GQ 기사 번역 "임자이 BTS멤버에 대해 알아야 할 모든 것" 볼까요

원문링크 https://www.gq-magazine.co.uk/gallery/bts-members

>

Everything you need to know about the BTS membersBTS멤버에 대해서 알아야 할 모두 ​ From breaking records to playing sold out arenas worldwide, BTS changed the face of pop music in last year.Now the first ever K-Pop group to present a Grammy award, it looks as if their 2019 is set to be just as successful.It's time to scrub up on your BTS knowledge...신기록 달성에서 월드 투어콘서트 매진까지 방탄 소년단(BTS)는 지난해 1년간"sound악"얼굴을 바꿨다. 목하 그래미 무대에 오른 최초 한정 가수로, 2019년 방탄 소년단은 키위 성공한 것이지 신 다름없어 보인다. 방탄소년단에 대해 공부할 때다. One Direction have been on hiatus for three years now. Will the yever make a comeback? Who knows?Who even cares?The BTS members have arrived to fill that teen-dream shaped hole in our hearts and they're breaking, 새로 ground at the same rate as Liam Payne's love life.BTS, the seven-man K-pop phenomenon who sold out two shows at London'so2Arena last autumn, have quickly become the most popular band on the planet, smashing streaming records and bringing K-pop to a worldwide audience, with their fanbase– dubbed the"Army"– intently following their every move. ​ ​ 원 디렉션이 활동 중단을 선언한 지 3년이 되었습니다. 과연 원디렉션은 컴백할까? 아무도 모를 터였다지만 누가 신경을 쓰겠니? 우리 내면에 존재하는 십대의 갈망을 채우기 위해 방탄소년단이 등장했습니다. 이들은 리암페인(원디렉션 멤버)의 연애 소식처럼 자신의 빠른 속도로 신기록을 세우며 자신감을 갖고 있다. 팝 혜성과 같은 7인조 그룹인 방탄 소년단은 이 가을, 런던 오ー츠ー아레ー자싱를 양 1매진시키고 빠른 속도로 지구상에서 가장 유행의 한 밴드가 되어, 스트리밍 기록을 깨고 그들의 활동을 열렬히 지지하는 팬들의 베이스인 '아미'와 함께 팝을 전 세계에 전파하고 있다.If you haven't scrubbed up on your BTS knowledge by now, you probably should: Jin, Suga, J-Hope, RM, Jimin, V and Jungkook just hit another milestone last 저녁 byattending the Grammys. Infact, the Blastics thermivers the Brivers. Not bad considering that when they appeared on The To 저녁의 Show Starring Jimmy Fallon last September they declared their next go be to be to the Grammys! - Withancals of to the Grammys of the Grammys of the Grammys.o in their 'Army'. Here's our guide to each of the BTS members to convert you into a fan...​ 아직 방탄 소년단에 대해서 아무런 지식이 없다면 제1최근부터라도 배우는 게 좋은 것이었다 진, 슈가, 제이홉, RM, 지민, 뷔, 정국은 어젯밤 그래미상에 참석함으로써 또 다른 중요한 이정표를 세웠다. 매끈한 블랙 턱시도를 입은 멤버들은 시상식에 단순히 참석한 것이 아니라 Best R&B 음반부문 시상자로서 H.E.R.에게 트로피를 건네주며 K팝 가수로는 처음으로 그래미상 무대에 선 가수로 새 역사를 썼다. 이 9월'지미 팰런의 토우쟈싱잇쇼ー'에 출연하고 다음 목표가 '그래미에 가기'으로 선포한 소견하면 꽤 좋은 성과이다. 칼군무, 구찌가 가득한 착장, 정신건강 등 지극히 개인적인 소재를 다룬 sound악을 보면 당신은 그들이 곧 세계를 제패할 수 있다는 것을 보게 될 것이다. 사실 그런 거 같긴 한데... 그렇다면 아미(아미)가 되기에는 아직 늦지 않았다. 이쪽의 너를 방탄소년단의 팬으로 거듭 소개시켜 주는 멤버 가이드를 제공한다. ​​​

>

​ JinThe oldest of the bunch, 26-year-old Jin is nicknamed"worldwide handsome"after he introduced himself as such at a press conference in 20일 7.While most people probably couldn't get away with an introduction like that, for Jin it's fair play since he was actually originally scouted for the band because of his looks.Like many men his age, Jin whiles away the hours off-stage playing video games and, according to fellow band member RM, if he were a Friends character he'd probably be Ross... but with much better style. ​ 된 26세에서 멤버 내 최고참인 진은 20일 7년 기자는 소리회에서 그가 자신을 '월드 와이드 헹솜'으로 소개한 다음 그렇게 그의 별명이 됐다. 대부분의 사람들이 이런 별명을 붙이면 스토리도 안 된다고 생각하지만 진에 관한 한 올바른 스토리일 수밖에 없다. 그는 원래 빼어난 외모 때문에 빅히트에 스카우트 되었기 때문입니다. 그 과인시대 남자들이 흔히 그러하듯 그도 공연하지 않을 여유가 있을 때는 비디오 게임하기를 좋아한다. 같은 멤버 RM에 따르면 진은 시트콤 프렌즈의 캐릭터와 비교하면 (스타일이 훨씬 좋은) 로스(Ross)와 대동소이하다. ​​​​

>

Suga "There was never a moment when I didn't have a dream" And I fulfilled all of my dreams, "rapper Sugatold Naver while opening up abouth is anxiety. Although the context was sombre, his statement itself is a pretty impressive feat. Suga's place in the band was earned through pure hustle:he began writing songs aged 13, worked part-time in a recording studio during his late teens and is often seen sleeping thanks to late, 야간 s in the recording studio.Apparently, he also sometimes refers to himself a'Genius Suga'. Self-praising nicknames areclearly a trend. 슈가 "나는 꿈이 없었던 적은 없었다. 그 꿈은 모두 이뤘다. 래퍼 슈가가 네이버와의 인터뷰에서 불안에 대해 얘기하면서 말했다. 대화의 맥락은 심각했던 본인, 그 발언은 인상적인 말이 아닐 수 없다. 방탄소년단 그룹 내 슈가의 위상은 그의 피나는 노력에 의해 만들어진 것이다 설탕은 13세 때 에에 나비에 곡을 쓰기 시작했고, 10대 후반에는 녹음 스튜디오에서 파트 타임으로 하고 철야 작업을 하는 바람에 스튜디오에서 잠을 잘 때도 많았다고 할 것입니다. 그도 종종 자신을 지니어스(천재) 슈가라고 하잖아요. 자신을 칭찬하는 별명이 유행하고 있는 것은 틀림없다. ​​

>

J-Hope The group's stardancer, J-Hope's prowess on the dance floor hadalready helped himmake a name for himself prior to joining BTS, already won competitions withis dance troupe Nueron. Butthready on the ready witions witions withis withis with athanco.If you're 새로운 to BTS, herecommends adding the following songs to your playlist first: "No More Dream", "Boy In Luv", "Dope", "Save Me", "Bothare", "Boy Le", "Boy Luv", "Boy Luv", "Boy"는 그는 "뉴런"이라는 댄스 경연대회를 휩쓸었다. 그렇다고 그가 sound 악을 경시한다는 스토리는 아니다. 방탄소년단의 래퍼이기도 한 제이홉은 지난해 솔로 믹스테이프를 발매했는데 타임지와 인터뷰에서 그는 "나 자신의 스토리를 sound 편하게 만들어 세계와 공유하고 싶었다"고 말했습니다.만약 방탄소년단에 아직 익숙하지 않다면 제이홉이 추천하는 이후의 노래를 플레이리스트에 추가해서 들어보는 것을. 'No More Dream' '상남자' '미치겠다' '염상' 'Save Me' '피 땀 눈물' 'Not Today'우리가 뭐라고 반대하는가!​**타임지 인터뷰 번역은 여기에-->https://blog.naver.com/7th_purple/221221784488​

​

>

​ RMUnable to decide whether he's a Chandler or the Monica to Jin's Ross, RM, AKA Rap Monster, taught himself English by watching, you guessed it, Friends.After impressing the industry with his work in Korea's underground rap scene, RM became the first BTS member to be recruited in 2010 and, as such, takes on the role of the group's leader.But as Hetold Miss Voguelast year,"BTS is a democracy"and group decisions are settled by a round of rock-paper-scissors.RM은 자신이 모르고, 챈들러 자신 모니카(둘 다"프렌즈"캐릭터)어느 정확히 정하지 못했지만 RM은 "프렌즈"를 보고영어를 배웠다고 했죠. 한국의 언더 랩 장면에서 활동하는 업계를 놀라게 했다 그는 2010년에 방탄 소년단의 첫 멤버인 지도자가 됐다. 그러면 그가 미스 보그지**에 내용했듯이 방탄소년단은 민주주의를 지키고 그룹으로서 자결할 것은 가위바위보로 자결할 것입니다. 할 생각입니다.​ ​**실수 보그에서 인터뷰 번역문은 여기-->https://blog.naver.com/7th_purple/221377807379​ ​

>

Jimin "Being invited to the awards itself is a thrill and a chill", "Jimintold Elle US inanticipation of attending last year's Billboard Music Awards, sowe can only imagine howhe must beeling as hegets."We haven't seen the baby pictures, but we'll take their word for it. 지민 "이런 시상식에 초대받은 것 자체도 너희들의 기쁘고 전율이 최초입니다." 미국 <에일>지에 지난해 빌보드 음악 어워드에 초대된 기쁨을 맛보고 그 내용을 살펴보면 그의 첫 시상식에 참석한다. 제이홉과 함께 방탄소년단의 뛰어난 무용수인 지민은 그의 순수한 외모로 유명하다. 사실 어떤 사람들은 (특히 제이홉은) 지민이가 사랑쟁이야라고까지 했어요. 아직 지민이의 아기가 첫 사진을 본 적은 없기 때문에 본인, 진짜라고 믿고 싶다. ​​

>

VAccording to Jimin, sometimes 23-year-old V"acts like a brat", but is redeemed by his motherly instincts.Plus, as Jimin also notes,"He's really cute". Who said that looks aren't everything? Another member who is also venturing into producing solo음악, V's sights have always been set on pop stardom, ever since he began singing and playing the saxophone during his school years.After months of teasing, V's first stand-alone track was released at the end of January and has since been streamed 51.7 million times on the band's SoundCloud account. 뷰지밍에 따르면 23세의 비는 "글씨들과 함께 굴"이지만, 모성 애가 있다고 합니다. 지민은 또 뷔는 정영용 귀엽다고 했다. 누가 외모만 아니라고 했나? 솔로 곡을 감추기 시작한 멤버 중 한 명인 비는 학창 시절에 색소폰과 보컬을 시작한 이래, 팝 스타가 되기를 계속 꿈꾸어 왔다고 합니다. 티저가 난 지 몇개월 만에 지난 1월에 발표된 그의 솔로 곡은 방탄 소년단의 사운드 클라우드에서 5170만 스트리밍 기록을 세웠다. ​​

>

​ JungkookBaby of the band Jungkook joined BTS at just한개 5, but that doesn't mean he doesn't hold his own among the rest of the group.With serious vocal chops, before joining BTS he was one of the most in demand new talents in the K-Pop industry, having already appeared on a Korean singing show.Now that he's at the top of his game, Jungkook has set his sights on other pursuits such as filmmaking and helping to reduce Korea's steep import taxes on Calvin Klein."What about a group discount:30-pack of Calvin shirts for$30, how's that?"he joked to Vogue US last year.Sounds like a reasonable offer...​ 정국 방탄 소년단의 베이비의 정국은 단 한개 5세 때의 멤버가 됐지만 방탄 소년단 내에서 명확한 역할이 있다. 방탄소년단에 들어가기 전 이미 국한된 오디션 프로그램에 나쁘지 않았던 그는 케이팝 소속사가 집도 나쁘지 않아도 원하는 인재였다. 현재 게이더의 최정점에 오른 그는 다른 곳에도 관심을 갖고 있다. 예를 들어 영상편집이 나쁘지 않아 캘빈클라인 수입관세를 낮추는 것과 같은 경우다. 단체 할인 같은 거 어때요? 캘빈 클라인의 셔츠 30개들이 팩에 30달러. 괜찮아? 작년에 미국 <보그>지의 논다 sound였다. 합리적인 제안처럼 들리는데.

Vernal + 늦은 발렌타인데이 선물 겸 주말 선물이다.근데 왜 태형만 그 사진일까요.. 아무튼 영국글을 쓰는 타입인지 묘하게 시니컬하면서도 칭찬은 다 하고 있으니까요. 외국 잡지가 정성스러운 입덕 가이드, 잘 봤습니다. 단 하나의 단락으로 몇푼인지 적어 놓고 팬 닥가이도하지 않지만!​?​ 방탄 매력에 대해서 탐구하려면 멤보당 2박 3일 구속하고 2주 캠프 빌리고 워크숍을 열어도 모자란다고!농담이 아니라 진심이다.​​